Вертикаль:
Час ночи - символизирует бога Брахму, созидательный аспект бытия в индуизме, в буддизме соответствует понятию «рождение».
Часть дня - символизирует бога Вишну, поддерживающий аспект бытия в индуизме, в буддизме соответствует понятию «старение».
Участь смерти - символизирует бога Шиву, разрушительный аспект бытия в индуизме, в буддизме соответствует понятию «смерть».
честь жизни - Бытие во всех аспектах.
Горизонталь (по строфам)
1. Строфа индуизма
Змей, описанный в первой литографии - это Ананда Шеша - царь всех нагов. Он плавает в молочном океане - Экарнаве, и служит Вишну - поддержателю Вселенной, который отдыхает на его кольцах. Брахма - творец Вселенной, родился из лотоса, который вырос из пупа Виншу.
2. Строфа буддизма
Змей, изображенный на второй литографии - это Мукалинда - Нагарадж - Король нагов. После просветления, когда принц Сидхартха Готама стал Буддой, он долго медитировал, чтобы сформулировать закон Дхаммы. И чтобы уберечь Будду от сильной бури, Мукалинда обвил и защитил капюшоном.
3. Строфа синтеза
Змей, упомянутый в третьей литографии - это наг - неотъемлемое украшение буддистских храмов.
Кальпа - в индуизме - это период времени длиною в один день Брахмы, состоящий из 1000 махаюг. Махаюга - это период из четырех юг (Сатья-юга - 1 728 000 лет, Трета-юга - 1 296 000 лет, Двапара-юга - 864 000 лет, Кали-Юга - 432 000. Одна кальпа - длиться 4 320 000 000 лет.
В буддизме понятие кальпы несколько другое. Махакальпа состоит из четырех кальп (вивартакальпа, вивартастхаикальпа, самвартакальпа, самвартастхаикальпа). Каждая из кальп, в свою очередь, состоит из двадцати антаракальп.
Антара-кальпа - это период, который проходит с момента, когда средняя продолжительность жизнь человека составляет 10 лет, до момента, когда срок жизни составляет 80 000 лет, а затем обратно до 10 лет.
Метафора о лампе часто фигурирует в индуистских текстах: "Тьма не рассеется, если говорить о лампе".
4. Строфа катарсиса
Четвертая строфа в комментариях не нуждается.
